Sayı №11

0 BG · 6 TR

👁 0 okunma 👍 0 👎 0

Bu sayı şu anda indirilemiyor.

✦

Bu sayıdan seçkiler Избрани публикации

İçindekiler

İÇİNDEKİLER

Kadriye Cesur- “Türkçenin Süt Dişleriyle”, Editörden	7
Yunus Emre Şiir	8
Rıdvan Canım Şiir	9
Harun Bekir Yunus Emre’nin Türkçesi	10
Bir Usta-Bir Çırak Rüstem Aziz, Şiir	12
Ayşe Rubeva Şiir	16
Cemil Kiraz İçsel Bir Sorgulama: Samimiyet’imiz, Deneme	19
Yakup Ömeroğlu Al Tay, Öykü	23
Ramazan Ulusoy Şiir	29
Durhan Ali Şiir	29
Hasine Şen- Karadeniz Bulgaristan Türk Aydınınn Totaliter Rejimle İmtihanı	30
Hüseyin Mevsim İstanbul Treninde Altı Bulgar Yolcu	40
Nöbetşeker Köşesi- Çocuklardan Gelenler	46
Aziz Nazmi Şakir-Taş Editörden 11.Sayı	51
Yordan Velçev Şiir	52
Demir Demirev Şiir	54
İglika Dionisieva “Kimsin, Ne’sin Enis Batur?”	55
Enis Batur Şiir	58
Valentina Dobrinçeva Üç Kızkardeş, Öykü	60
Radost Nikolaeva Şiir	61
Viktoriya Lekova “Covidüşler” Adlı Kısa Romandan Kesit	63
İskender Pala “Od” Adlı Romandan Kesit	67
Yunus Emre Seçilmiş Şiirler	72
Hristo Hristov “Aziz Stefan” Demir Kilisesi ve Metoh’u Hakkında	73
Emine Sadkı “Gündoğumuna Rastgele Bir Araç” Adlı Nuvelden Kesit	83

СЪДЪРЖАНИЕ

Кадрие Джесур „С млечните зъби на турския език“, от редактора	7
Юнус Емре поезия	8
Ръдван Джанъм поезия	9
Харун Бекир Езикът на Юнус Емре	10
Майстор и чирак Рюстем Азиз, поезия	12
Айше Рубева поезия	16
Джемил Кираз Вътрешен размисъл: искреността ни, есе	19
Якуп Йомероглу Аленият жребец, разказ	23
Рамазан Улусой поезия	29
Дурхан Али поезия	29
Хасине Шен- Карадениз Изпитанието на интелектуалците- турци в България с тоталитарния режим	30
Хюсеин Мевсим Шестима българи във влака за Истанбул	40
Небет шекер страница за детско творчество	46
Азиз Назми Шакир- Таш от редактора за 11 брой	51
Йордан Велчев поезия	52
Демир Демирев поезия	54
Иглика Дионисиева Какво си, Енис Батур?	55
Енис Батур поезия	58
Валентина Добринчева Три сестри, разказ	60
Радост Николаева поезия	61
Виктория Лекова откъс от повестта „Ковидения“	63
Искендер Пала откъс от романа „Огън – нашият Юнус Емре“	67
Юнус Емре Избрани стихове	72
Христо Христов Желязната църква „Свети Стефан” и Метохът	73
Емине Садкъ откъс от новелата „Случаен превоз за изгрева“	83

🇹🇷 “Yunus ki süt dişleriyle türkçenin ne güzel biçmişti gök ekinini”* Kadriye Cesur 👁 45 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Yunus Emre 👁 45 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Rıdv An Canım Suların Ötesi Bir yanı Mecnun‘dur kıyılarımın 👁 51 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Yunus Emre’nin Türkçesi Harun Bekir* 👁 46 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Rüzgârım Ben Rüzgârım ben, rüzgâr 👁 44 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Rıdvan Canım Suların Ötesi Bir yanı Mecnun‘dur kıyılarımın 👁 55 · 👍 0 · 👎 0