Sayı №25

0 BG · 5 TR

👁 0 okunma 👍 0 👎 0

Bu sayı şu anda indirilemiyor.

✦

Bu sayıdan seçkiler Избрани публикации

İçindekiler

İÇİNDEKİLER

Kadriye Cesur Editörden	7
Leylâ Şahin şiir	8
Rüstem Aziz Karakurt şiir	9
Ömer Osman Erendoruk şiir	10
Nihat Altınok Sevgi Kırıntıları	11
Şafiye Mutlu şiir	15
Güysüm Bilâlova şiir	15
Mümün Tahir Rodoplar’da Osmanlı Dönemi Köprüleri	16
Tahsin Hüseyin Fransız Amca, anlatı	23
Basri Çalışkan Kitap Ülkesi: Cuma’ya Kulak Verin, Tarih Fısıldar Her Ağizda	27
Ahmet Turan Yurtbay şiir	30
Habil M. Kurt şiir	30
Durhan Ali şiir	30
İsmail Yakup “Arşın Mal Alan”, öykü	31
Fahri Tuna Şair Rüstem Aziz- Kuzey Bulgaristan’ın Kocakurdu	36
Kadriye Cesur Şair ve Çevirmen Rüstem A. Karakurt ile Söyleşi	39
Aziz Nazmi Şakir-Taş Editörden	48
Muhsine Arda şiir	50
Boyko Lambovski şiir	51
Kostadin Kostadinov Bojidar’ın Apollon’u, öykü	53
İna İvanova şiir	63
Yordanka Bibina Klasik Türk Şiirinde Ruh Göçü (Tenasüh)	64
Petya Tsoneva şiir	72
Behrin Şopova Zoya Mikova, Aziz Şakir, Kısaca Maniler Hakkında	73
Saşo Serafimov küçürek öyküler	76
Anton Baev “Filibe Böcekleri”, “Babam” adlı yapıttan kesit	78

СЪДЪРЖАНИЕ

Кадрие Джесур от редактора	7
Лейля Шахин поезия	8
Рюстем Азиз Каракурт поезия	9
Йомер Осман Ерендорук поезия	10
Нихат Алтънок Да си спомним за Йомер Осман Ерендорук	11
Шафие Мутлу поезия	15
Гюйсюм Билялова поезия	15
Мюмюн Тахир Османски мостове в Родопите	16
Тахсин Хюсеин Френския чичо	23
Басри Чалъшкан В света на книгите - „Надайте ухо към джума; Истории шепне от всяка страна“	27
Ахмет Туран Юртбай поезия	30
Хабил М. Курт поезия	30
Дурхан Али поезия	30
Исмаил Якуп „Аршин мал алан“, разказ	31
Фахри Туна Рюстем А. Каракурт – личност и творчество	36
Кадрие Джесур Разговор с поета и преводач Рюстем А. Каракурт	39
Азиз Назми Шакир - Таш от редактора	48
Мухсине Арда поезия	50
Бойко Ламбовски поезия	51
Костадин Костадинов Аполон на Божидар, разказ	53
Ина Иванова поезия	63
Йорданка Бибина Прераждането в турската класическа поезия	64
Петя Цонева поезия	72
Б. Шопова З. Микова, А. Н.Таш, Накратко за манѝ – с любов надълго и широко	73
Сашо Серафимов импресии	76
Антон Баев „Пловдивски бръмбари“, откъс от книгата „Татко“	78

🇹🇷 Göz Açıp Kapatana Kadar Kadriye Cesur 👁 1 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Leylâ Şahin Benim Bir Annem Olsaydı Tuna’ya Benzerdi 👁 1 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Memnunum Hayatımdan Zaman geldi ırmak oldum çağladım 👁 1 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Buram Buram Yalnızlık 👁 1 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Sevgi Kırıntıları Yazar Ömer Osman Erendoruk’u Analım 👁 1 · 👍 0 · 👎 0