№29
Osman Yuseinov
Sonbahar 2025
Sayı №29
0 BG · 5 TR
👁 0 okunma
👍 0
👎 0
Bu sayı şu anda indirilemiyor.
İÇİNDEKİLER
| Kadriye Cesur editörden | 7 |
| Adnan Özer şiir | 8 |
| Hilmi Haşal şiir | 9 |
| Celal Çalık şiir | 11 |
| Fatma Atılgan şiir | 11 |
| Tahsin Hüseyin Şumnu’nun Çömlekçi Mahallesi, anlatı | 12 |
| Semin İliyaz şiir | 16 |
| Vehlican Ahmedova anlatı | 17 |
| Basri Çalışkan Kitap Ülkesi – Balkan Çocukluğu ve Deliorman’daki Kültür Mirası | 19 |
| Bir Usta – Bir çırak Behçet Perim, şiir | 22 |
| Ersin Hasan şiir | 25 |
| Sait Arkan Balkan Türküleri | 28 |
| Ahmed Ehliiman şiir | 31 |
| Sibel Mustafa - Raşidova Türkçe Üzerinden Bulgarcaya Geçen Arapça Asıllı Yiyecek ve İçecek İsimleri: Kültürel Etkileşimin İzleri | 32 |
| Saffet Eren şiir | 34 |
| Zeliha İbrahim “Gün’ün Kanatları” Belgesel Filmi Hakkında Yönetmen İsmet Arasan ile Söyleşi | 35 |
| Yadigâr Haciyska Kelimelеr ve Dünyalar Arasında | 40 |
| Aziz Nazmi Şakir - Taş editörden | 42 |
| Stoyan Terziev şiir | 43 |
| Teodora Sukareva Mezarcı, öykü | 44 |
| Petya Tsoneva şiir | 52 |
| Evdokiya Borisova Benim Uzun Yunan Yazım | 53 |
| Demir Demirev şiir | 61 |
| Krasimir Dimovski Boynuzlu Horoz, öykü | 62 |
| Elena Divarova şiir | 68 |
| Sema Kaygusuz Yapraklar ve Tüyler, öykü, Çeviren K. Cesur | 69 |
| Mitko Novkov Sonsuzluğun Fotoğrafı Olarak Şiir, eleştiri | 73 |
| Aksiniya Mihaylova şiir | 77 |
| Veselin Vasilev Kilisesiz Köyün Leylekleri, öykü | 78 |
СЪДЪРЖАНИЕ
| Кадрие Джесур от редактора | 7 |
| Аднан Йозер поезия | 8 |
| Хилми Хашал поезия | 9 |
| Джелял Чалък поезия | 11 |
| Фатма Атълган поезия | 11 |
| Тахсин Хюсеин Шуменската махала „Чьомлекчии“ | 12 |
| Семин Илияз поезия | 16 |
| Вехлиджан Ахмедова Подир спомените от детството | 17 |
| Басри Чалъшкан В света на книгите: Детство на Балканите и културно наследство в Делиормана | 19 |
| Майстор и чирак Бехчет Перим, поезия | 22 |
| Ерсин Хасан поезия | 25 |
| Саит Аркан Балканските ни песни | 28 |
| Ахмед Ехлииман поезия | 31 |
| Сибел Мустафа – Рашидова Наименования на ястия и напитки, преминали в българския език посредством турски: културни взаимодействия | 32 |
| Саффет Ерен поезия | 34 |
| Зелиха Ибрахим интервю с Исмет Арасан, режисьор на филма „Крилете на Гюн“ | 35 |
| Ядигяр Хаджийска В света на думите или между езиците | 40 |
| Азиз Назми Шакир - Таш от редактора | 42 |
| Стоян Терзиев поезия | 43 |
| Теодора Сукарева Гробарят, разказ | 44 |
| Петя Цонева поезия | 52 |
| Евдокия Борисова Моето голямо гръцко лято | 53 |
| Демир Демирев поезия | 61 |
| Красимир Димовски Рогатия петел, разказ | 62 |
| Eлена Диварова поезия | 68 |
| Сема Кайгусуз Листа и перушина, разказ, прев. К. Джесур | 69 |
| Митко Новков Поезията е снимка на вечността | 73 |
| Аксиния Михайлова поезия | 77 |
| Веселин Василев Щъркели в село без черква, разказ | 78 |
- 🇹🇷 Editörden Sonsuzluğunuzun Fotoğrafını Hangi Dilin Yurdunda Çekersiniz? 👁 0 · 👍 0 · 👎 0
- 🇹🇷 Adnan Özer Küçükpazar, 1976 👁 0 · 👍 0 · 👎 0
- 🇹🇷 Hilmi Haşal Sahte Ayna 👁 1 · 👍 0 · 👎 0
- 🇹🇷 Celal Çalık Yüksek Ökçeler 👁 2 · 👍 0 · 👎 0
- 🇹🇷 Şumnu’nun Çömlekçi Mahallesi 👁 1 · 👍 0 · 👎 0