Sayı №32

0 BG · 5 TR

👁 0 okunma 👍 0 👎 0

Bu sayı şu anda indirilemiyor.

✦

Bu sayıdan seçkiler Избрани публикации

İçindekiler

İÇİNDEKİLER

Kadriye Cesur Editörden	7
Nihat Altınok şiir	8
İbrahim Kamberoğlu şiir	9
Durhan Ali şiir	10
Metin Edirneli Süt Yolculuğu	11
Rahim Rahimov şiir	14
Ertan Muharrem şiir	14
Sibel Mustafa-Raşidova Bahar Memiş ile Kâzım Memiş’in Yaratıcılığı ve Yayıncılığı Hakkında Söyleşi	15
Semiha Bekir “Bizim Çocuklarımız Mutlu, Zaten Bunu İstiyordum! Ötesi Boş”	19
Zeliha İbrahim Anılarımızda Kalan Balon Dergisi	21
Bahriye Ahmedova Çocukluğumun Renki Hatırası: Balon Dergisi	23
Semin İliyaz şiir	24
Basri Z. Çalışkan Kitap Ülkesi – Arda’dan Tuna’ya: İki Kitap, İki Tanıklık	25
Ramazan Ulusoy şiir	27
Hülya Kazi şiir	27
Aziz Şakir – Taş Yazar Halime Yıldız ile “Kuzeydoğu Bulgaristan Türk Ağzı Derleme Sözlüğü” Hakkında Söyleşi	28
Ömer Özcan Krallık Dönemi Bulgaristan’ında Cesur Bir Gazeteci: Mehmet L. Takanoğlu	32
Hikmet Efrahim şiir	37
Nilgün Yazar Büyüklere Masallar, Elma Şekeri	38
Rüstem Aziz – Karakurt şiir	40
İna İvanova Tek Fotoğraflı Albüm, öykü, çev.: Kadriye Cesur	41
Banu Sancak şiir	44
Nöbet Şekeri Köşesi: Sevinç Alikova Melisa Sabah, öykü	45
Aziz Nazmi Şakir – Taş Editörden	47
Ameliya Liçeva şiir, çev.: Ayşe Rubeva	48
Hüseyin Mevsim “Mavi Basma Şalvarlı Türk Kadını...”	49
Tilyo Tilev şiir	56
Sema Kutsarova Türk Söz Nezaketinde Kültürel Kod Olarak Sağlık	57
Hristina Stoyanova Tabakta Bir Yürek, öykü	64
Danila Rayçeva Doğal Olmayan Seçilim, Yıldızlara Yolculuk, öykü	67
Mariya Hacieva İncir Kokusuyla, öykü	71
Ekaterina Grigorova şiir	72
Evdokiya Borisova Piyano Sanatçısı Prof. Dr. Romeo Smilkov ile Söyleşi	73
Dimana İvanova şiir	78
Yanitsa Radeva “Apostolu Pavlu” Sokak №17 – Selanik	79

СЪДЪРЖАНИЕ

Кадрие Джесур от редактора	7
Нихат Алтънок поезия	8
Ибрахим Камбероглу поезия	9
Дурхан Али поезия	10
Метин Едирнели Пътят на млякото	11
Рахим Рахимов поезия	14
Ертан Мухаррем поезия	14
Сибел Мустафа - Рашидова интервю с Бахар Мемиш за творческия път на Кязъм Мемиш и сп. „Балон“	15
Семиха Бекир „Нашите деца са щастливи; точно това исках“	19
Зелиха Ибрахим Списание „Балон“ в моите спомени	21
Бахрие Ахмедова Списание „Балон“ – пъстър спомен от моето детство	23
Семин Илияз поезия	24
Басри З. Чалъшкан От Арда до Дунав: две книги, две свидетелства	25
Рамазан Улусой поезия	27
Хюлия Кази поезия	27
Азиз Шакир – Таш интервю с писателката Халиме Йълдъз	28
Йомер Йозджан За Мехмет Л. Таканоглу: един смел журналист в Царство България	32
Хикмет Ефрахим поезия	37
Нилгюн Язар Приказка за големите, Захаросана ябълка на клечка	38
Рюстем Азиз – Каракурт поезия	40
Ина Иванова Албум с една снимка, разказ, прев.: К. Джесур	41
Бану Санджак поезия	44
Небет шекер детско творчество: Севинч Аликова, Мелиса Сабах, разкази	45
Азиз Назми Шакир – Таш от редактора	47
Амелия Личева поезия, прев.: Айше Рубева	48
Хюсеин Мевсим „Старата туркиня, обута в сини басмени шалвари…“	49
Тильо Тилев поезия	56
Сема Куцарова Здравето като културен код в турския речев етикет	57
Христина Стоянова Душа в чиния, разказ	64
Данила Райчева Неестествен подбор, Път към звездите, разкази	67
Мария Хаджиева С дъх на смокини, разказ	71
Екатерина Григорова поезия	72
Евдокия Борисова интервю с композитора проф. д-р Ромео Смилков	73
Димана Иванова поезия	78
Яница Радева Какво има на улица „Апостолу Павлу“ №17 в Солун	79

🇹🇷 Bir Çocuğa Kendi Dilinde Bir Şey Uzatırsanız… Kadriye Cesur 👁 1 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Nihat Altınok Armut Ağacı Orman içinde 👁 1 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Verilen Sözler Mezarlığı Ömrüm 👁 2 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Yaş Günümde Bir korku perdesi iniyor içime 👁 3 · 👍 0 · 👎 0
🇹🇷 Süt Yolculuğu Metin Edirneli 👁 2 · 👍 0 · 👎 0