Aynur Mahmudova-Kaplan Aynur Mahmudova-Kaplan
Bahar 2019
Sayı №3
0 BG · 3 TR
👁 0 okunma
👍 0
👎 0
İÇİNDEKİLER
| Kadriye Cesur – Nöbettepe’den Bahar Esintileri, Editörden | 9 |
| Şakir Kurtulmuş, Kırgın Gün (şiir) | 11 |
| Vedat S. Ahmed, Rusçuklu Dede Galib | 12 |
| İskender Muzbeg, Yarım’a Varsan Var’ım (şiir) | 18 |
| Ressam Aynur Mahmudova- Kaplan – Kadriye Cesur, (söyleşi) | 19 |
| Bir Usta Bir Çırak- Hilmi Haşal, Tüyü Bitmemiş Şiir Hakkı İçin (şiir) | 24 |
| Nevin Sadıkova, Benliğim, Şiir (şiir) | 26 |
| Nihat Altınok, Ana, Sürpriz (kısa öykü) | 27 |
| Naim Bakoğlu, Aynadaki Adam, Koca Çeşme (şiir) | 31 |
| Hüseyin Mevsim, Çanakkale Cephesinde Bulgar Bir Kadın Gazeteci | 32 |
| Aziz Nazmi Şakir-Taş, Saççekimi, Kamber Kamber’in Kanatları (şiir) | 36 |
| Mehmet Türker, Taş Yastık, (öykü) | 37 |
| Kadriye Cesur, Zaman, (şiir) | 42 |
| Ahmet Türkay, Köpeğin Önsezisi, (öykü) | 43 |
| Aziz Nazmi Şakir- Taş, Editörden, Bulgarca | 47 |
| Anton Baev, Anonim Şehirler (şiir) | 48 |
| Rumen İvanov, Osmanlı Şairi Ayni’nin Filibe’deki Yazıtı Üzerine | 49 |
| Angelina Aleksandrova, İstanbul, Is tin poli, Vişegrad, (şiir) | 51 |
| İbrahim Karahasan-Çınar, Türkler ve Tatarlarda Yemek Sanatı Kültür Geleneği | 54 |
| Saşo Serafimov, Biraz Zaman Serpiştirerek, (şiir) | 65 |
| Kristin Dimitrova, Cennet Köpeklerle Dolmuş, (öykü) | 66 |
| Petır Çuhov, Duyumlar (şiir) | 71 |
| Evdokiya Borisova, Hamam ve Mabet Olarak Şehir | 72 |
| Valentina Dobrinçeva, Kıyıdaki Altınlar, Düğünçiçekleri, Mürver (kısa öykü) | 75 |
| Rumen İvançev, Şeftali, İstanbul’u Gördüm Rüyamda, (şiir) | 78 |
| Megi Güvenal, Öyle Günler Var ki | 79 |
| İrina Gabrovska, Yağmurlu, (şiir) | 83 |
СЪДЪРЖАНИЕ
| Кадрие Джесур – Пролетен повей от Небет тепе | 9 |
| Шакир Куртулмуш, Огорченият ден, (поезия) | 11 |
| Ведат С. Ахмед, Русчуклията Деде Галиб | 12 |
| Искендер Музбег, Тук съм, ако се решиш на половината ми (поезия) | 18 |
| Айнур Махмудома-Каплан, интервю на Кадрие Джесур | 19 |
| Майстор и чирак, Хилми Хашал, За непокълнатите мъхове на този стих, (поезия) | 24 |
| Невин Садъкова, Моето аз, Стих, (поезия) | 26 |
| Нихат Алтънок, Майка, Изненада, (къси разкази) | 27 |
| Наим Бакоглу, Човекът в огледалото, Коджа чешма, (поезия) | 31 |
| Хюсеин Мевсим, Една българска журналистка на фронта в Чанаккале | 32 |
| Азиз Назми Шакир –Таш, Косно привличане, Крилете на Камбер Камбер (поезия) | 36 |
| Мехмет Тюркер, Възглаве от камък, (разказ) | 37 |
| Кадрие Джесур, Времето, (поезия) | 42 |
| Ахмет Тюркай, Предчувствието на кучето, (разказ) | 43 |
| Азиз Назми Шакир – Таш, Едно (Небет)тепе планина прави ли?, за третия брой | 47 |
| Антон Баев, Анонимни градове, (поезия) | 48 |
| Румен Иванов, Османски Епиграфски Паметник oт Поета Айънтаблъ Сейид Хаса (Айни) От Пловдив | 49 |
| Ангелина Александрова, Истанбул, Is tin poli, Вишеград, (поезия) | 51 |
| Ибрахим Карахасан-Чинар, Кулинарната традиция в културно-битовия модел на българските турци и татари | 64 |
| Сашо Серафимов, Сипвайки по малко време (поезия) | 65 |
| Кристин Димитрова, Раят е вече препълнен с кучета, разказ | 66 |
| Петър Чухов, Слухове, (поезия) | 71 |
| Евдокия Борисова, Градът-хамам и градът –храм | 72 |
| Валентина Добринчева, Бъз, Жълтиците, Лютичета (разкази) | 75 |
| Румен Иванчев, Праскова, Сънувах Истанбул (поезия) | 78 |
| Меги Гювенал, Има такива дни | 79 |
| Ирина Габровска , Дъждовно (поезия) | 83 |
- 🇹🇷 Editörden Nöbettepe’den Bahar Esintileri 👁 2 · 👍 0 · 👎 0
- 🇹🇷 Kırgın Gün 👁 1 · 👍 0 · 👎 0
- 🇹🇷 Rusçuklu Dede Gâlib 👁 0 · 👍 0 · 👎 0